ARTIST

M'VOID

권대훈

M’VOID는 통찰적 사유로 작품 세계를 다져가면서 동시대 미학적 가치에 질문을 던지는 중진 작가와 해외 작가의 전시를 기획하고 선보이는 프로그램입니다.
M’VOID is a program that plans and presents exhibitions of leading artists at home and abroad who question contemporary aesthetic values while strengthening their works with insights.

ABOUT

Kwon Dae Hun 권대훈

권대훈의 포용적 조형론 구상(救像)하라!

심상용(서울대학교미술관 관장)

 

 

 

숲속에서 길을 잃다

 

‘Still in the Forest’, 권대훈의 2020년 개인전 주제였다숲속에서 길을 잃었던 이전의 경험에서 비롯되었다길 잃은 숲에서 그는 잊을 수 없는 착시(錯視)를 경험했다형상들에 돌연 변형이 일어났고어떤 나무들은 사람의 형상이 되었다시지각이 심리상태와 긴밀히 연동되어 있음을 깨닫게 되었다어떤 순간이나 사건은 그 인상이 너무 강렬해서우리의 마음과 영혼에 각인된다시각 경험도 크게 다르지 않다가슴과 영혼에 새겨져 삶 전체를 아우르는 미학의 형성에 결정적으로 관여한다.

권대훈은 다양한 출처에서 온 이미지를 연출된 빛의 상황 안에 위치시킨다새로운 맥락이 형성된다드로잉은 능란한 소조 솜씨로 빛어진 신체를 입는다그 위로 이미 조각의 일부가 된 이미지로서의 빛과 실제 조명에서 오는 빛의 이중의 접속이 있다오늘날 디지털화된 과정으로 대체되었거나 되는 중인모든 아날로그 과정들의 즐거운 복원이다발상은 빅데이터가 아니라 작가의 경험과 기억에서 오고대체로 땀과 노동 등 전통적인 소조나 회화의 과정을 거친다.

본다(seeing)’는 행위에 대하여정확히 하자생물학적 기관으로서 은 빛의 수용체매개체카메라의 렌즈와 다르지 않다그것만으로는 본다(seeing)’는 행위의 초보적인 이해조차 불가능하다빛의 농도를 조절하고기관의 표면에 상()을 맺히게 하는 과정은 본다는 사건 전체에서 극 초입에 지나지 않는다보는 행위는 마음과 영혼에 맞닿아 있다존재의 기원자연과 사물에 대한 선-이해 (-理解)까지 그것에 치밀하게 침투한다이 점에서 존재의 봄(seeing)은 비존재짐승의 그것과 그 뿌리부터가 다르다.

인간의 봄(seeing)은 대상과 대상의 이면대상 너머를 동시에 포괄하는 삼중의 인식행위고그로 인해 생각은 존재론적으로 공명하고마음은 정화와 심화의 과정을 밟아나가는 존재론적 사건이다사람들은 석양을 보면서 과거의 기억을 호출하고흐르는 강물을 보면서 스스로를 영겁의 시간으로 인도한다()을 본다는 것은 무엇인가가스통 바슐라르(Gaston Bachelard)에겐 근원에 다가서는 길이고꿈의 조건이었다. “물을 보는 것만으로는 물의 절대적인 모성생명의 최초의 환경임을 제대로 이해할 수 없다물을 이해하기 위해서는 꿈꾸지 않으면 안 된다.” 지적 깨달음감정적 몰입영적인 여정 그 어떤 것도 보는 행위와 무관하지 않다.⑴

시지각의 이토록 존재적이고 입체적인 특성을 인상주의자들의 빛 해석을 과소평가하는 근거로 이해할 필요는 없다오히려 그 반대다예컨대 모네는 빛이 어떻게 자연과의 조화를 중시하고사물이 자율적인 존재가 아니며빛이 환희의 감정을 즉각적으로 일으키는가를 보여주었다권대훈은 당분간 렘브란트의 것보다는 인상주의자들의 시각적인 빛을 더 즐기는 것 같다대상과 빛 사이에서 일어나는 시지각적 티키타카를 즐거이 탐미한다그러니 이 세계에 등장하는 빛에 별스러운 주석을 다느라 너무 힘을 뺄 필요는 없다먼저 빛과 대상이 벌이는 게임을 즐기자빛이 인물상의 좌측 상단부를 때릴 때실제와 이미지의 첫 번째 착시가 야기되고우측 하단의 그림자에서 두 번째 착시가 일어난다이 이중의 착시는 서로 배척하지 않는 실재와 이미지의 놀이의 산물이다.

 

포용적 조각의 발판 마련하기

 

권대훈은 기억과 현재빛과 그림자실재와 가상조각과 회화의 경계를 두루 넘나든다기억은 그의 숙련된 손끝에서 육화(肉化)된다육화된 기억 위에서 이번에는 빛의 육화가 일어난다이중의 육화이것이 이 세계의 시각적 감성을 조율연출하는 조형적 문법이다이로부터 복수(複數)의 서사가 기지개를 켜며 몸을 일으킨다.

포스트모던 계열의 ()’이나 해체’ 담론들과는 상반된 미()의 역학이다이 세계는 경계를 포용하고 유희한다기억과 현재실재와 이미지 사이의 줄타기회화와 조각드로잉과 소조는 서로의 보호자가 된다조각은 회화를 포용하고회화는 조각의 확장에 기여한다-(win-win)이다. 2차원, 3차원 운운하는 장르 적대주의는 모더니즘의 터무니 없는 발명품일 뿐이다왜 그 유산을 대물림하는가권대훈은 사물과 빛실재와 이미지의 어느 하나에 매몰되거나 집착하지 않는다빛의 의미를 강조하려 물질의 하찮음에 밑줄을 그을 필요는 없다여기서 빛은 제임스 터렐(James Turrel)의 빛과 클로드 모네(Claude Monet)의 빛댄 플래빈(Dan Flavin)의 미니멀한 빛 가운데 하나를 택일하지 않아도 된다어느 하나가 정()이고다른 것들이 위()로 판명될 필요는 없다이것이 이 포용적인 세계의 본질이다.

마르셀 뒤샹과 개념주의 미학둘 중 하나만 선택해야 한다는 기조가 남긴 폐해를 잊어서는 안 된다실재에 다가서기 위해 눈을 가리고땀이나 노동 따위는 단두대로 보내야 한다는한때는 꽤나 유효해 보였던 오류를 되풀이해선 곤란하다서구의 고대 철학에 기대어 구상(具象)을 추잡한 거짓으로 단죄했던 추상 미학이나 그 반대쪽의 동일한 편협함도 같은 맥락이다그 결과는알다시피 충분히 끔찍했다미켈란젤로는 돌로 다비드상을 만들었지만오늘날 LA 미술관은 우리에게 340 톤의 돌을 있는 그대로 제시하거나 쪼그려 앉아 대변을 보는 여경(女警)의 조각상을 제시한다탈과 해체의 담론들이 인식을 더 첨예하게 만들었던가그 반대다.

경계를 해체하자 미적 상대주의(aesthetic relativism)가 만연하게 되었다탈경계는 탈-기준-미학-예술로 거침없이 내달렸다이미지의 생명력을 상실하기에 이르기까지경계는 의미의 출처다의미를 때려 부수는 것이 아니라 재구성하는 것이 예술에 주어진 소임이다경계가 문제라고잘못 설정된 경계가 문제일 뿐이다눈과 개념조각과 회화는 둘 중 하나를 부정함으로써가 아니라각각의 고유한 개별성을 더 성찰하고 엮어냄으로써 완성된다새로움의 탐구와 실험은 변함없이 예술의 운명이지만더는 오해하지 말자부정과 파괴해체는 새로움이 아니라 구태로 물러나는 길일 뿐이다의미를 더 풍요롭게 함으로써 획득되는 새로움은 여전히 가능하며이것이야말로 예술의 미래가 되어야 한다.

시각예술은 이 세계에는 부재하는최상의 탁월성의 기준을 시지각적으로 제시하는 통로였다영감먼 곳에서 오는 빛숭고함은총..., 사적 견해의 차원과는 비교조차 할 수 없는 높은 수준을 향하는 힘인 백터(vector), 그것이 시각예술이었다하지만 탈과 해체의 쓰나미가 휩쓸고 간 오늘날 예술은 시니피에-시니피앙의 의미 고리 파괴하기실재를 혼돈의 기호들과 뒤섞기이미지를 뿌리 없는 사생아로 만들기의 아수라장이 되었다어리석음관점의 부재자의적인 추함의 전도사가 되었다.

권대훈의 조각은 조각을 재사유하는 것에 대한 천명이다조각의 전통과 비전통을 동시에 포용함으로써조각과 비조각을 하나로 엮음으로써 조각을 구한다실재와 이미지진실과 허구 둘 중 어느 하나도 부정되거나 해체되어야 할 것으로 인식하지 않기모든 비조각적인 것들에 대한 적대주의를 내려놓기로서의 조각이다허구를 진실 확장의 기제로 전용하는 것이미지를 수렁에서 구해내는 것즉 모더니즘의 독()이 해독된 조형성에 다가서기이것이 권대훈 작업의 방향이자 의미이다.

 

(1)가슈통 바슐라르꿈꿀 권리이가림 옮김 (서울열화당, 1983) pp. 74~75.

 

 

 

 

 

Kwon Dae Hun’s Inclusive Theory of Formative Art: Save the Forms (救像)!

Shim Sang Yong (Director, Seoul National University Museum of Arts)

 

Lost in the Forest

 

‘Still in the Forest’ was the theme of Kwon Dae Hun’s solo exhibition in 2020. It originated from his experience of having been lost in the forest once. In the very forest, he recalls that he experienced an unforgettable optical illusion. Suddenly, transformations occurred to forms, and some trees assumed the form of a human. This was when the artist realized that visual perception is intricately synchronized to one’s psychological state. Some moments or events exude such a strong impression that they are branded on our hearts and souls. Visual experience does not deviate too far from this – it is carved in our heart and soul that it plays a pivotal role in forming an aesthetic that sustains one’s life.

Kwon Dae Hun locates images from various sources in the artificial situation of light. There, a new context emerges. His drawing wears a body formed by exceptional molding. We find a dual connection between the two lights – one as an image that already became part of the sculpture on top of the molded body and another as an actual light from the lighting in the space. It is a joyful reinstation of all things analog, which has been replaced or is in the process of being replaced in today’s digitalized world. Thoughts originate not from big data but from the artist’s experience and memory, and become art through the process of traditional molding or painting that produces sweat and labor.

 

On the Act of Seeing

Let me be very clear here. ‘Eye’ as a biological apparatus exists only as the receptor of light or as its medium. It is not different from the camera lens. But with this definition, we are denied even the very rudimentary understanding of the act of ‘seeing’. Adjusting the density of light and forming an image on the surface of the eye is only the beginning of the entire act of seeing. To see borders both the mind and the soul. Even the origin of existence and the transcendental understanding of nature and objects permeate the act. In this sense, the act of ‘seeing’ is fundamentally different in its essence from that of non-being or animals.

 

Our ‘seeing‘ is an act of triple perception comprising the object, the other side of the object, and what lies beyond the object. Through this act, thoughts reverberate ontologically and the mind becomes part of this ontological event that triggers purification and intensification. We summon past memories by looking at the sky during sunset and lead ourselves to eternal time witnessing the river flow. What does it mean to ‘see‘ water? To Gaston Bachelard, it was the path to our origin, the condition of our dreams: “The sole act of seeing water does not permit full comprehension of water‘s absolute maternity and it being the first environment of life. One must dream to understand water.”⑴ Any intellectual enlightenment, emotional immersion, or spiritual journey is free from the act of ‘seeing‘.

Such existential and three-dimensional characteristics of visual perception need not be understood as evidence of the impressionist underestimation of the interpretation of light. Quite the contrary. For instance, Monet illuminated how light emphasizes harmony with nature, how objects are not autonomous beings, and how light instantaneously evokes the emotion of joy. Kwon Dae Hun seems to enjoy the visual light of impressionist than the light of Rembrandt for the time being. He delightfully appreciates the interplay of visual perceptions between objects and light. Therefore, we need not exhaust ourselves by excessively annotating the light that appears in this world. Let us enjoy the game between light and object. When light illuminates the top left of the figure, the first optical illusion of the image and the real is created, followed by the second illusion in the shadow at the bottom right. This dual optical illusion do not exclude each other – they coexist as the byproduct of the play between reality and image.

 

Establishing the Foundation of Inclusive Sculpture

Kwon Dae Hun traverses the boundaries between memory and the present, light and shadow, reality and the virtual, and sculpture and painting. Memory becomes ‘embodied’ at his hands. On top of the embodied memories occurs the embodiment of light. This dual embodiment is the formative grammar that controls and produces the visual sentimentality of this world. From this grammar, the narrative of plurality stretches and rises.

This is the dynamic of beauty, contrasted to the discourses of ‘post-’ or ‘deconstruction’ found in the postmodernist critical theories. This world includes and plays with boundaries. The balancing between memory and the present, and reality and image; painting and sculpture, drawing and molding become each others’ guardians. Sculpture embraces painting, and painting contributes to the sculpture’s expansion. It is a so-called win-win situation. Genre antagonism that fixates on the two-dimension or three-dimension is only a ridiculous invention of modernism. Why would anyone inherit that? Kwon Dae Hun is not confined to or obsessed with just a single thing of object and light, or reality and image. There is no need to underline the frivolity of material to emphasize the meaning of light. One needs not to choose between the light of James Turrel, Claude Monet, or Dan Flavin’s minimal light. Moreover, there is no use validating which one is true and which one is false; that is the essence of this inclusive world.

Let us not forget the harmful legacy of the idea that we must choose between Marcel Duchamp and conceptual aesthetics. We should not let the mistake recur, the mistake that once seemed quite valid, to close our eyes to get to reality and to send sweat and labor to the guillotine. The close-mindedness of the abstract aesthetics that relied on the ancient philosophy of the West to condemn the figurative as ugly falsehood, or of the opposite side, should be understood in the same context. And what was the consequence? We all know that the consequence was abysmal. Michelangelo created the David from stone, but, today, we find the LA museums presenting us with a rock amounting to 340 tons or a statue of a female police squatting and defecating. Have all the discourses of ‘post-‘ and ‘deconstruction‘ sharpen our perception? I must say it was quite the contrary.

As soon as we ‘deconstructed’ the boundaries, aesthetic relativism became more prevalent. Anti-boundary led to anti-standard, anti-aesthetic, and anti-art until we lost all vitality of image. Boundary is the source of meaning. It is not the vocation of art to hammer the meaning but to deconstruct and reconstruct it. Is the boundary a problem? No, it is the wrongly calibrated boundary the problem. Eye and concept, and sculpture and painting are completed by contemplating their unique individuality and relating them rather than denying one of the binaries. Art’s unchanging fate is to explore and experiment novelty, but let us not misunderstand any further. Denial, destruction, and deconstruction do not lead to the road of novelty but to mere retreat. By enriching the meaning, we still make possible novelty. This should be the future of art.

Visual art has been the pathway that visually and perceptively offers the highest standard of excellence absent in this world. Inspiration, light traveling from afar, sublimity, and grace – vector, the power to lead us to the higher order of thoughts incomparable to personal opinions. Such was the essence of visual art. Now, however, we have been swept by the flood of ‘post-’ and ‘deconstruction’, leaving visual art as a chaotic marketplace of destroying the link of signification between the signified and the signifier, semiotically mixing reality with chaotic signs, or castrating images of its roots. It has become a purveyor of vacuity, lack of opinion, and arbitrary ugliness.

Kwon Dae Hun’s sculpture is a declaration of rethinking sculpture. By concurrently including tradition and non-tradition of sculpture, and by intertwining sculpture and non-sculpture as one, he saves sculpture. His sculpture is an effort to not perceive any of the binaries of reality and image, and truth and falsehood as subject to denial or deconstruction. It is a sculpture of forfeiting antagonism against all things non-sculptural. To appropriate falsehood as a mechanism to expand the truth, to save the image from its slough – in other words, to cure the poison of modernism and take a step closer to formativeness. Such is the direction and meaning of the artistic endeavors of Kwon Dae Hun.

 

(1)Bachelard, Gaston. The Right to Dream. Translated by Lee Garim. Seoul: Youlhwadang, 1983, pp. 74-75

 ​ 

SELECTED WORK

EXHIBITIONS